insist upon

‘Lizzy, I INSIST upon your staying and hearing Mr. Collins.’

“Lizzy, men sizni qolishingiz va Mr. Collinsni eshiting, deb talab qilaman.”

‘Speak to Lizzy about it yourself. Tell her that you insist upon her marrying him.’

“Buni o‘zing Lizzy bilan gaplash. Unga aytki, siz uning u bilan turmush qurishini talab qilasiz.”

‘What do you mean, Mr. Bennet, in talking this way? You promised me to INSIST upon her marrying him.’

“Bu qanday ma’noni anglatadi, Mr. Bennet? Siz menga uning u bilan turmush qurishini talab qilasiz, deb va’da bergansiz.”

She talked on, therefore, without interruption from any of them, till they were joined by Mr. Collins, who entered the room with an air more stately than usual, and on perceiving whom, she said to the girls, ‘Now, I do insist upon it, that you, all of you, hold your tongues, and let me and Mr. Collins have a little conversation together.’

U gaplashishda davom etdi, hech kim uni to‘smasdan, ular Mr. Collins bilan qo‘shilguncha; u odatdagidan ko‘ra ko‘proq nafislik bilan xonaga kirganini ko‘rib, qizlarga dedi: “Endi men talab qilaman, siz barchangiz jim turishingiz va men bilan Mr. Collinsga ozgina suhbat qilishimizga imkon berishingiz kerak.”

‘At once to insist upon having such a report universally contradicted.’

“Darhol bunday xabarni umumiy rad etishni talab qilish.”