← Lug‘atga qaytish
Jane Austen, Pride and Prejudice 3 misol
1. I would advise you merely to put on whatever of your clothes is superior to the rest—there is no occasion for anything more.
“Men sizga shunchaki eng yaxshi kiyimlaringizni kiying, boshqa hech narsaga ehtiyoj yo‘q, deb maslahat beraman.”
#185
2. I will put on my things in a moment. My dear, dear Lydia!
“Men bir zumda kiyimlarimni kiyaman. Azizam, aziz Lydia!”
#186
3. This naturally introduced a panegyric from Jane on his diffidence, and the little value he put on his own good qualities.
“Bu tabiiy ravishda Jane tomonidan uning uyatchanligi va o‘zining yaxshi fazilatlariga bergan kam ahamiyati haqidagi maqtovni olib keldi.”
#187